Dcs world как включить русский язык

Dcs world как включить русский язык

5 авг. 2013 в 10:32

[RU] Поддержка русского языка

Собственно, интересует вопрос с поддержкой русского языка в данном проекте.

Куплены
DCS: A-10C Warthog
DCS: Combined Arms
Su-25: DCS Flaming Cliffs

При этом у 2х из 3х модулей на странице магазина в стиме заявлена полная поддержка русского языка. По факту мы имеем:

A-10C и Su-25 Flaming Cliffs — прилагается исключительно на английском.
Кампания Combined Arms не найдена.
В итоге кампания на русском только одна, та, что идет бесплатно с DCS World с Су-25Т.

Просьба прояснить ситуацию с заявленной поддержкой языка.

Также DCS World не работает сейчас со Steam Overlay по-умолчанию, и, например, снять скриншот, используя клиент стима нет возможности, что крайне неприятно.

Отредактировано FG; 5 авг. 2013 в 11:01
Сообщения 1 – 2 из 2

5 авг. 2013 в 13:33

При выставленном русском языке DCS World получаем след. картину:

\SteamApps\common\DCSWorld\Mods\aircrafts\A-10C\Missions\EN (RU нет)
\SteamApps\common\DCSWorld\Mods\aircrafts\Su-25A\Missions\EN (RU нет)
\SteamApps\common\DCSWorld\Mods\aircrafts\Su-25T\Missions\EN
\SteamApps\common\DCSWorld\Mods\aircrafts\Su-25T\Missions\RU

При попытке запуска \SteamApps\common\DCSWorld\bin\DCS_updater.exe

Error: parse_db_core («autoupdate.db»): open («autoupdate.db»): (2) Не удается найти указанный файл.
Такая же ошибка про попытке скачать реплей обучения.

12 авг. 2013 в 8:30

СУ-25Т не полностью руссифицирован, на ИЛС всё по русски, лампы индикации — активные, остались на английском, триммирование, запуск, гидро1-2 и т.д. При установке игры изначально был выбран русский язык. Вроде мелочь, но бросается в глаза.

И да с огневым рубежом что то непонятное творится решил нарисовать сам миссию в редакторе, запускаю, одельно каждым от первого лица управлять могу, а тактическая карта пустая всмысле нет элементов управления войсками, излазил всё, посмотрел все возможные настройки. И да ни обучения, ни компании, ни быстрых миссий к огневому рубежу я не нашёл.

Внутриигровые вопросы

Учтите, что на новой системе у вас могут смениться ID устройств, поэтому старые конфиги могут не подходить к новой системе.

Где хранятся пользовательские настройки (джойстики, скриншоты, треки, графика и т.д.)?

ПО умолчанию все пользовательские файлы хранятся в c:\Users\\Saved Games\DCS

Как использовать обзор мышкой?

Переключение режима делается с помощью комбинаций клавиш Ctrl+C или ДаблКлик колесиком

Вопрос: NumPad5 — взгляд в центр на клавиатуре — работает. Но эту функцию нельзя назначить на мышку.
В «Видах» мышка вообще не подсвечена, возможно ли чтобы ПКМ была эквивалентна NumPad5?

Ответ: Кнопки мыши зарезервированы для управления кликабельными элементами кабины. Назначить для них другие команды штатными средствами не получится. Если софт вашей модели позволяет эмулировать нажатия клавиш, можно попробовать через него, но тогда не получится нормально работать с арматурой кабины.

На МиГ-29 на МФД вместо радара/маршрута дубль ИЛС как изменить?

Изменить это не получится.
На представленных в нашем симуляторе моделях МиГ-29 (А, С и G) ИПВ работает только в режиме дубль.

Именно так он и должен работать.

Как в процессе радиодиалога с ведомым (или FAC) вызвать аэродром (или наоборот), можно ли вести одновременно несколько диалогов?

Можно. Радиодиалоги переключаются комбинацией , при этом упрощенный режим переговоров должен быть отключен. Активный в данное время диалог обрамляется рамкой на экране.

Не работает меню радиопереговоров в воздухе.

Используйте стандартное сочетание клавиш RAlt+\ — это кнопка вызова меню для радиосвязи с использованием непосредственно бортовой радиостанции.

Клавиша \ — это команда вызова радиоменю, которое подразумевает уже включенное и настроенное на нужную частоту радио и используется для команды наземному персоналу и для переговоров на земле.

Как работают настройки сложности игры в одиночной игре и в мультиплеере?

Есть два вида настроек: настройки игрока и настройки миссии. Настройки игрока задаются в окне игровых настроек, настройки миссии — в редакторе миссии.

В обычной ситуации действуют те настройки, которые заданы у игрока в игровых настройках.
Если автор миссии хочет, чтобы его миссия всегда игралась с какой-то определенной опцией, то он в редакторе ставит галочку «ПРИНУДИТ.» и указывает значение опции.

Игроки, которым не нравится, что их заставляют использовать какие-то опции, могут включить режим игнорирования настроек миссии при помощи галочки «ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТИ ОПЦИИ ДЛЯ ВСЕХ МИССИЙ» в окне игровых настроек.

При запуске сетевой игры нет доступа к редактору, поэтому всегда используются те настройки, которые сохранились в миссию при ее крайнем сохранении в редакторе. То есть, на сервере будут те же самые опции, какие были бы, если бы после крайнего сохранения миссии ее автор нажал на кнопку «ВЫЛЕТ».

Можно ли автоматически запустить миссию, не нажимая кнопку PAUSE?

В синглплеере нельзя. А вот в мультиплеере (для сервера, конечно) можно, для этого нужно отредактировать в файле Saved Games\DCS Warthog\Config\Network.cfg одну строку: pause_on_load = true, меняется на pause_on_load = false,

Как ограничить максимальный FPS в игре? Как изменить настройки графики и скриншотов?

Если Вы хотите уменьшить излишнюю нагрузку на Вашу видеокарту и хотите ограничить количество отрисовываемых кадров в секунду, Вы можете создать настроечный файл Saved Games\DCS\Config\autoexec.cfg

В частности, ограничение fps прописываются в нем строками:
options.graphics.maxfps = 80
В этом же файле Вы можете прописать качество скриншота DCS.
Для этого допишите в файл строки:
options.graphics.ScreenshotExt=»jpg»
options.graphics.ScreenshotQuality =100

Вместо цифры 100 Вы можете поставить требуемое значение качества скриншота (в процентах). После изменений требуется перезагрузка DCS.

Как отключить текстовые информационные сообщения в мультиплеере?

В файле Saved Games\DCS\Config\network.cfg надо прописать
disable_events = true

Как мне установить новую текстуру, ливреи?

Пример использования новых ливрей можно найти на нашем форуме, пройдя по этой ссылке:
https://forum.dcs.world/topic/102036-dcs-world-15-faq/#comment-3025728

Расположение аэродромов и магнитные курсы их ВПП не совпадают с реальными аналогами.

Не все наши аэродромы полностью идентичны их реальным аналогам. Информацию по курсам можно найти в планшете либо на карте Редактора Миссий.

Меня не устраивают дефолтные быстрые виды (snap-view), как пользоваться своими?

Для этого нужно установить галочку на соответствующей опции:

Собственно, применение пользовательских видов:
Нажать-отпустить кнопку быстрого взгляда, на которую будет назначен вид ,

установить желаемый вид, нажать на клавиатуре комбинацию (сохранить углы обзора).

После запоминания snap-view включаются комбинацией .

Как сбросить пользовательские настройки быстрых видов (snap-view)

Найдите и переименуйте (удалите) файл SnapViews.lua у себя в пользовательской папке
C:\Users\UserName\Saved Games\DCS (или DCS.openbeta)\Config\View

Почему не работает секундная стрелка на часах?

Для включения секундомера нужно назначить комбинацию на команду «Часы, секундомер, пуск/стоп/сброс»

Язык, установка, переустановка, временное отключение модуля

Язык продукта выбирается при инсталляции базы DCS World. Одновременно этот же язык используется и собственно инсталлером. Модули автоматически будут установлены с тем языком, который имеет уже установленный DCS World (но можно выбрать язык, на котором с вами будет общаться собственно сам инсталлер). Обратите внимание: при установке модуля выбор языка в выпадающем списке — это только язык, на котором будет «говорить» инсталлятор!

Переустановка на том же компьютере (если это действительно необходимо*) проста: штатными средствами удалите приложение (ПУСК — Все программы — Eagle Dynamics — DCS World), удалите старый каталог приложения** и установите заново. Деактивация и повторная активация при этом уже не нужна.

Для удаления модуля просто зайдите в Менеджер модулей и нажмите значок корзины в соответствующей строке. Кроме того, модуль можно временно отключить (без удаления) — например, если Вы скачали и установили его, но пока не имеете серийного номера. Снятие галки просто отключит модуль от системы проверки лицензии (разумеется, «летабельности» данного ЛА тоже не будет).

* Вместо переустановки проще использовать процедуру ремонта. При этом все пользовательские файлы (настройки графики и устройств ввода, треки, миссии, скриншоты) сохранятся. Файлы приложения, которые были изменены пользователем, будут архивированы в каталогах вида ‘DCS World\_backup.000’.

** Почему нужно удалить старый каталог. Дело в том, что штатная процедура деинсталляции любой программы подразумевает удаление только тех файлов, которые были инсталлированы. Если файлы впоследствии добавлялись, деинсталлятор их не имеет права трогать, эти файлы для него «чужие». И соответственно, если игра повторно ставится в тот же каталог, эти файлы остаются. Результата — проваленная проверка и невозможность входа на сервер.

Как включить кликабельную кабину в Горячих Скалах?

Никак. Самолёты из ГС3 не имеют кликабельных кабин.

Передняя стойка Су-27 на рулении не реагирует на педали.

В обновлении 1.5.6 от 10.02.2017 добавлены осевые команды управления тормозами основных стоек, а также команда включения/выключения механизма разворота носовой стойки.
Используйте сочетание клавиш ЛевыйALT+Q для включения механизма разворота

Я хочу предложить новый продукт.

Вы можете написать о своих желаниях на нашем форуме.
Например в этой ветке: http://forums.eagle.ru/showthread.php?t=92163

Когда выйдет новый продукт (модуль, карта, кампания)?

Данная информация будет своевременно указана в специализированном разделе на нашем форуме:
http://forums.eagle.ru/showthread.php?t=112645

Почему подсказки на английском?

Работы по локализации модулей продолжаются

DCS World и модуль русифицированы, а обучение на некоторые модули на английском.

DCS World — это международный проект, изначально всё выходит на международном английском, а потом локализуется по разным странам. Работы по локализации модулей на шести языках продолжаются. Некоторые модули ещё не до конца переведены.

Русификатор DCS: World — 4 часть

Скопировать файлы из архива в папку с игрой слияние папок и замену файлов подтвердить.
Для возврата в английскую версию в файле DCS World\Config\lang.cfg меняем RU на EN и наоборот.
Просьба в комментариях высказывать пожелания перед финальным переводом.

• Лицензия: Свободная — Бесплатная версия, Неограниченное распр.
• Язык: Русский
• Размер файла: 130.99 Кб
• Скачано: 4510
• Комментариев: 35

• DCS World
• Шаблоны текстур
• Документация
• Скриншоты
• Файлы пользователей

Мы используем cookie-файлы для улучшения своих услуг и получения статистики. Продолжая навигацию по веб-сайту, вы соглашаетесь на использование cookie-файлов.

Нашли ошибку? Выделите мышкой и нажмите Ctrl+Enter.

© 1991-2023 Студия Игл Дайнемикс

Частые вопросы пользователей

запустите его один раз и следуйте за Мастером установки.

Текущие версии всегда можно проверить на странице http://updates.digitalcombatsimulator.com/

Разница между Стабильной Версией и OpenBeta

Говоря о версиях Открытой Бете (Open Beta) и Релизная версия (Release, Stable), мы подразумеваем, что в настоящее время работаем с двумя версиями DCS World: Open Beta и Release версии. Поскольку DCS World — это «живой» проект, который меняется каждый день, существует вероятность, что допущенная ошибка в рамках всего проекта сделает игру непригодной для всех. Чтобы предотвратить это и добавить уровень защиты, мы используем тестовую версию (Open Beta) и стабильную (Release).

Почти каждые две недели (а иногда и чаще, в зависимости от срочности исправления) мы создаем новую версию Open Beta, которая содержит изменения предыдущих двух недель. Хотя сначала проходит внутреннее и закрытое внешнее тестирование, ошибки всё же могут проскальзывать. В этом случае открытая бета-версия используется для выявления серьёзных ошибок. Мы очень ценим тех, кто принимает участие в открытой бета-версии, и благодарим вас за усилия по тестированию. Если в открытой бета-версии присутствует ошибка, у нас всегда есть предыдущая версия выпуска без этой ошибки. Вот почему версию выпуска иногда называют стабильной версией.

Таким образом, открытая бета-версия предназначена для «полевого тестирования» новых изменений и проверки любых сбоев в масштабе DCS, а стабильная версия является результатом предыдущей открытой бета-версии, в которой отсутствуют баги. Как и в случае раннего доступа, открытая бета-версия является опцией и может быть пригодна не для всех пользователей.

Подробнее об установке DCS World 2.8

Веб-инсталлятор необходимой Вам версии доступен на нашем сайте: DCS World

Надо скачать и запустить веб-инсталятор, указать каталог. Желательно выбрать не системный диск и с большим запасом свободного места. При наличии на компьютере другой версии DCS World, часть файлов будет скопирована из нее, что существенно уменьшит сетевой трафик.

После закачки файлы распаковываются в требуемую структуру на диске, удаляются из временного каталога, а сам апдейтер завершает работу.

Не переживайте, если по каким-либо причинам закачка была прервана или её скорость упала до нуля.
Повторный старт апдейтера возможен через меню ПУСК (Eagle Dynamics — DCS World — Обновить (или Восстановить) DCS World, при этом закачка продолжится с места, на котором была прервана (для этого не соглашайтесь с предложением удалить временные файлы из папки _downloads).

После установки базы можно устанавливать модули, это делается через Менеджер Модулей.

Как установить модули в любую версию DCS World

Если Вы приобрели модуль DCS в интернет-магазине DCS, самым простым и быстрым способом установки модуля является использование диспетчера модулей. Для этого выполните следующие действия:

1. Запустите DCS World и авторизуйтесь.
2. На странице главного меню нажмите «Менеджер модулей» в верхней части главного меню (DCS версии 1.5.х и 2.8.х)

3. Если Вы приобрели новый модуль через электронный магазин DCS, то откройте Менеджер модулей.
DCS World автоматически обнаружит новую покупку и Вам будет предложено сразу начать установку.

4. Ниже перечислены все модули, которые Вы уже имеете и которые можете приобрести. Для модулей, которые Вы приобрели через Интернет-магазин DCS, кнопка «Установить» расположена справа от входа. Нажмите эту кнопку, чтобы установить покупку.

5. Следуйте инструкциям по установке.

Где найти руководство по управлению самолетом?

Вы можете найти руководства в папке Doc конкретного самолета непосредственно в установленной игре DCS World.
.. \ DCS World \ Mods \ aircraft \ \ Doc \

YouTube как инструмент обучения

Все модули DCS World имеют в своем составе необходимый комплект документации и обучающих уроков. Кроме этого, в YouTube Вы можете найти множество видеоматериалов опытных игроков и фанатов, снятых на базе игрового движка DCS.

Как установить DCS World на компьютер без интернета или перенести на другой диск?

Периодически возникают вопросы об установке «без интернета». Совсем «без» не получится, а вот с минимальным объемом закачки вполне возможно. Сразу предупреждаем — перенести с одного компьютера на другой весь каталог симулятора можно и он будет работать. Но проблемы в будущем гарантированы.

Как установить DCS World на компьютер, если у Вас есть готовая инсталляция на другом компьютере.

1. Копируем весь каталог ‘DCS World’ в любое свободное место на диске. Например, пусть это будет F:\temp\DCS World, назовём его каталог-источник.
2. Создаем в требуемом месте каталог, в который будет проводиться установка DCS. Допустим, ‘D:\Games\DCS World’. Создаём в нём текстовый файл с названием: dcs_local_source.txt . Содержимое файла — путь на каталог-источник, в данном случае:
F:\temp\DCS World
3. Запускаем веб-инсталлятор. Выбираем язык будущей установки, соглашаемся с предупреждениями, задаем каталог, где будет установлен симулятор (в нашем примере это ‘D:\Games\DCS World’) и стартуем процесс. Установщик прочитает файл dcs_local_source.txt и начнет копирование требуемых файлов. По окончании копирования инсталлятор докачает то, чего ему не хватило (в идеальном случае — вообще ничего докачивать не будет) и всё будет в порядке.
4. Установка модулей — как обычно, из Менеджера Модулей. Если в каталоге-источнике есть требуемые файлы, то они будут автоматически скопированы.
По окончании установки каталог-источник можно удалить.

Обратите особое внимание на правильность файловой структуры каталога-источника — она должна в точности соответствовать структуре файлов симулятора. Кстати, отсутствие каких-то файлов или даже папок не фатально, они просто будут потом докачаны. Ну, и не промахнитесь с содержимым файла dcs_local_source.txt. Оно обязательно должно быть в кодировке UTF-8. Признак того, что всё сделано правильно — запуск процесс копирования файлов, а не загрузки из интернет.

Описанная процедура гарантирует правильность развертывания симулятора на другой машине, включая требуемые записи в реестр.

Перенести DCS на другой диск (новый, к примеру) ещё проще — Копировать-Вставить, как любой файл. Не забудьте изменить путь от ярлыка (в его свойствах) к программе, если Вы используете ярлык для запуска симулятора.

Не могу установить модуль через Менеджер Модулей, DCS закрывается и ничего не происходит

Если у Вас есть серийный номер модуля, купленного в другом магазине (например, в Steam), Вы должны привязать его к учетной записи здесь: проверка серийного номера лицензии, более подробная информация здесь и после этого Вы сможете установить Ваш продукт через Менеджер модулей.

Если Вы уже проверили свои серийные номера, они привязаны к учетной записи и Вы всё еще не можете установить модули, то

необходимо скачать файл для Вашего модуля с Google Drive.
Далее следует его положить в корневую папку игры DCS World и запустить один раз,
после установки модуля файл можно удалить.

Если Вашего модуля нет, то скачайте любой вариант, откройте файл редактором (Notepad) и поменяйте название модуля на нужное Вам.
Сохраните файл и запустите.
Правильное название Вашего Модуля можно взять с этой страницы:
http://forums.eagle.ru/showpost.php?p=2548018&postcount=4

Скриншот страницы форума можно найти в этой же папке — файл Modules_ID.jpg

Невозможно установить НОВЫЙ продукт, появляется сообщение об ошибке «Неизвестный модуль»

Бывает ситуация, когда только что купленный продукт Вам не удаётся установить через Менеджер модулей и Вы получаете сообщение об ошибке:

«Неизвестный модуль * Module_ID *» (например, A10C-PIERCING_FURY_campaign или другой НОВЫЙ продукт)

Есть две причины этой проблемы:
1. Ваша текущая версия DCS не обновлена
и / или
2. Этот модуль только что выпущен и доступен ТОЛЬКО в версии DCS OpenBeta

* 1 *
Пожалуйста, убедитесь, что у Вас установлена ​​последняя версия DCS World. Номер версии Вы можете найти:
1а) в правом нижнем углу главного меню.
1b) в файле .. \ Eagle Dynamics \ DCS World \ autoupdate_log.txt

Самую последнюю версию DCS World и последний выпущенный файл DCS_updater.exe можно найти на странице: Обновления DCS World.

Для обновления DCS World :
Меню Пуск Windows / Все приложения / Eagle Dynamics. Найдите вариант обновления для Вашей версии DCS (ОпенБета или Релиз), который Вы хотите обновить.

* 2 *
2a) все новые модули всегда запускаются в DCS World OpenBeta и появятся в стабильной версии DCS World только спустя некоторое время, после проверки на возможные ошибки!

2b) если Вы не хотите ждать патча, Вы можете переключиться на OpenBeta из Стабильной сборки. Чтобы сделать это:
перейдите в папку DCS, удерживайте Shift, затем щелкните правой кнопкой мыши на bin и откройте там командную строку или powershell и введите:
.\DCS_updater.exe update @openbeta (не забудьте точку перед слэшем)
Если Вы хотите больше объяснений, перейдите сюда (ENG)

Вы всегда можете переключиться обратно на @release одним и тем же способом, если какой-то модуль действительно не действует должным образом в OpenBeta. Для этого введите в командной строке (powershell):

.\DCS_updater.exe update @release

2c) если у Вас достаточно места на диске, Вы можете установить версию DCS openbeta в качестве второй копии DCS World.

Только после успешного обновления Вы сможете установить Новый модуль.

Более подробную информацию о параметрах * Module_ID * можно найти на странице форумов.