Масленый/масляный
МАСЛЕНЫЙ — пропитанный, покрытый маслом (а также льстивый, чувственный, неприличный).
МАСЛЯНЫЙ — из масла, с использованием масла, работающий на масле.
Значит, верно с -е-:
Ой, блины, блины, блины,
Блины масленые!
Различайте и в других случаях:
| -ЕН- | -ЯН- |
| масленая каша | масляное пятно |
| масленые руки | масляная лампа |
| масленый голосок | масляный фильтр |
| масленый взгляд | масляная краска |
| масленый анекдот | масляный портрет |
| промасленная тряпка | масляный насос |
О повторении одного и того же другими словами говорят: масло масляное.
Название праздника, связанного с поеданием масленых блинов, правильно писать тоже через -е- и с одним -н-: Масленица, Масленая неделя.
Проверим ваш текст
Это заметка из блога редакторского бюро «По правилам». Разбираем интересные примеры, частые ошибки и сложные случаи из практики. Чтобы следить за новыми публикациями, подпишитесь: Telegram, Facebook, «ВКонтакте».
© Редакторское бюро «По правилам» , 2009–2023
Масленый или масляный?
В русском языке есть настолько похожие друг на друга слова, что иногда их принимают за одно слово. Неудивительно, что их неправильно используют в контексте. Одна из таких пар похожих слов – «масленый» и «масляный». Масленый через Е – смазанный или пропитанный маслом. Пример употребления: масленая каша (пропитанная маслом), масленые руки (смазанные маслом). Масляный через Я имеет значение «сделанный из масла, работающий на масле». Пример употребления: масляная лампа (работающая на масле), масляные краски (в состав входит масло).
Запомни!
прощёное воскресенье, непрошеный гость, незваный гость, гостиный, гостинец, гостиница, гостиная, златокованый, посажёный отец, названый брат, ветреный, конченый человек, приданое, мудрёный, ряженый, смышлёный, юный, румяный, пьяный, пряный, бешеный, рдяный, рьяный, свиной, жёваный, кованый, клёваный, вареник, драник, труженик, мученик, труженица, мученица, серебряник, бессребреник, масленица, костяника, пудреница, ольшаник, путаница, торфяник, длина, истина.
— Как правильно?
масленый и масляный
Прилагательные масляный, масленый пишутся с одним н. Масляный мы пишем тогда, когда говорим о масле: масляная краска, масляное пятно, масляная лампа. Если же имеется в виду что-то запачканное, пропитанное, смазанное маслом, то пишем масленый: масленые руки, масленая неделя, масленый блин.
Теги: прилагательное, одно Н, семантика слова
Свидетельство о публикации № 297100 от 26 октября 2015
Разница слов-паронимов «масленый» и «масляный»
Слово «масленый» образовано от глагола несовершенного вида «маслить» с помощью суффикса -ен-. Прилагательное «масляный» образовано от существительного «масло» с помощью суффикса -ян-.
Однокоренные прилагательные «масленый» и «масляный» являются словами-паронимами. Они отличаются лексическим значением и сочетаемостью с другими словами. Чтобы не путать эти слова и правильно их написать и употреблять в речи, рассмотрим, в чем состоит их различие.
Правописание слова «масленый»
Прилагательное «масленый» является отглагольным, как и множество аналогичных слов:
- маслить — масленый;
- квасить — квашеный;
- сушить — сушеный;
- вялить — вяленый;
- грузить — гружёный.
Отглагольные прилагательные образуются от глаголов несовершенного вида, заканчивающихся на -и-ть, с помощью суффикса -ен-.
В отглагольном прилагательном «масленый» пишется буква «е» в суффиксе -ен-.
Этим прилагательным называют признак предмета, имеющий значение «покрытый, пропитанный маслом», например, «масленая каша», «масленый блин», откуда пошло слово «масленица», а также «испачканный, измазанный маслом», поэтому возможны следующие сочетания с существительными:
Нередко это отглагольное прилагательное употребляется в переносном значении:
- масленый голос (елейный, слащавый, приторный, льстивый);
- масленые глазки;
- масленые речи.
Отличаем это отглагольное прилагательное от причастия «масленный», которое пишется с суффиксом -енн- и в контексте имеет зависимое слово, например:
Масленная насквозь салфетка оставила жирное пятно на столе.
Правописание слова «масляный»
Это прилагательное образовано по-другому: с помощью суффикса -ян- от существительного «масло», как и ряд подобных слов:
- масло — масляный;
- береста — берестяной;
- жесть — жестяной;
- кость — костяной.
Слово «масляный» имеет следующие значения:
- используемый для хранения масла;
- состоящий из масла;
- работающий на масле.
Исходя из этих значений, рассматриваемое прилагательное сочетается с такими словами:
- масляный крем;
- масляный раствор;
- масляные краски;
- масляный фильтр;
- масляный насос;
- масляный обогреватель;
- масляный радиатор;
- масляная бутыль;
- масляный термостат;
- масляное пятно.