Как перевести sportage
Перейти к содержимому

Как перевести sportage

  • автор:

Разблокировка АКПП Kia Sportage — как перевести в нейтраль

Если в результате разрядки аккумуляторной батареи либо поломки электрооборудования на Kia Sportage Вы не можете перевести рычаг селектора из положения (P) при выжатой педали тормоза необходимо осуществить следующее. В зависимости от комплектации либо года изготовления возможны следующие варианты: Перед разблокировкой механизма блокировки трансмиссии необходимо принять меры против скатывания автомобиля.

Внимание! Если автомобиль с выключенным двигателем и селектором в положении «N» будет двигаться продолжительное время или на высокой скорости (например при буксировке) то это может привести к повреждению автоматической коробки передач.

Аварийная разблокировка АКПП с помощью SHIFT LOCK

Если кнопка SHIFT LOCK присутствует.

разблокировка АКПП Kia Sportage

  • Нажмите на кнопку блокировки переключения передач (SHIFT LOCK)
  • Нажмите на кнопку на рычаге переключения передач и передвиньте рычаг в необходимое положение

Если кнопка SHIFT LOCK отсутствует

Если кнопка SHIFT LOCK отсутствует, необходимо осуществить следующие действия:

разблокировка АКПП Kia Sportage SL

  • Осторожно снимите крышку закрывающую отверстие доступа к механизму снятия блокировки переключения передач
  • Вставьте в это отверстие отвертку и нажмите вниз
  • Нажмите кнопку на рычаге переключения передач и передвиньте рычаг в необходимое положение

При переведенном в положение нейтраль (N) селектора Вы можете осуществлять буксировку и маневрирование для осуществления погрузки на эвакуатор.

На заметку: выбрать хорошую компанию по эвакуации автомобилей лучше заранее, пока не случилось непредвиденной ситуации. Для этого нужно поискать в интернете сайты компаний своего региона, почитать о них отзывы, посмотреть имеющуюся у них технику.

Кореец про Sportage 1 (Перевод на русский)

Перевод впечатлений [источник видео] корейца Джу Ким с проекта Lara Classic TV по автомобилю Sportage NB7 первого поколения в 2023-м году после 10 недель покатушек. Мне самому было интересно узнать, как относятся к нашим спортягам у них. Ну и делюсь с сообществом, чего одному-то смотреть =)

Фото в бортжурнале KIA Sportage (1G)

Это автомобиль, который вы все знаете даже слишком хорошо. Считается, что именно он открыл первую главу в истории городских компактных внедорожников.

На самом деле в зарубежных странах тогда уже были автомобили с похожими задачами. Но здесь кузов на раме! Притом для рамного типа автомобиля он выглядит слишком красиво, являясь легковым — так он и стал сенсацией в Чанъане (возможно неверно понял и перевёл название города) в 1990-м году. Два года на мотор и один на шасси. И вот его уже представляли на Токийском автосалоне. То есть официально он выпущен в 1993-м году.

Да, ему уже 30 лет. Но он всё ещё очень красив, даже сейчас. Солидные пропорции. Куда бы вы ни посмотрели — пропорции и формы прекрасны. Это отполированный до идеала полностью завершённый автомобиль. Один из тех автомобилей, которому я хочу дать самую высокую оценку среди существовавших когда-либо моделей, разработанных в Корее. Я отнюдь не перехваливаю Sportage, не удивляйтесь.

Есть кое-какой секрет, который скрыт в бензиновой версии. Тогда дизельный автомобиль считался основным. Время такое было — их много использовали для перевозок и бизнеса. Дешевле в обслуживании, налоги ниже, нефть дешевле. А здесь вдруг вызов — бензиновая модель. Хотя она и не была сделана и продана в необычайно большом количестве.

Бензиновая модель DOHC. В наше время автомобили слишком бросаются в глаза фарами и тому подобными вещами — изгибы и тому подобное, так, чтобы это было броско. Порой не знаешь, куда девать глаза.

Фото в бортжурнале KIA Sportage (1G)

Здесь видно согласованность. Простые фары, в данном случае ещё и кенгурятник с передними противотуманками. Потом вы заходите сбоку автомобиля и видите, как собранно и удачно всё разместилось в таком маленьком автомобиле.

Фото в бортжурнале KIA Sportage (1G)

Инженерам нужно было создать комфортное пространство для посадки людей. Так они переднее ветровое стекло максимально выдвинули вперед (называется дизайном «кабина вперед» — Chrysler делал много такого в те времена), как и в других корейских автомобилях, удлинялся кузов под вынос рулевой рейки и тому подобных вещей в нижней части панели приборов. Ну насколько это возможно.

Передний свес довольно мал — рулевое управление расположено далеко впереди. Есть много таких автомобилей BMW, которые имеют очень красивую форму и оснащены двумя дверями.

Существует две вариации задней четверти. Удлинённый вариант называется «E Grand». Так вот, он был сделан, чтобы облегчить продажи людям, которые нуждались в авто для бизнеса и перевозок.

В короткой версии предусмотрена калитка под запасное колесо. Конструктивно это несущая рама, которая крепится к кузову. Правда здесь она немного сломана. Просто многие люди забывают об этом фиксаторе, защищающем от случайного закрытия (например, порывом ветра).

Фото в бортжурнале KIA Sportage (1G)

Ещё в этом автомобиле весьма необычные вещи, которые Вы не поймёте в наши дни. Это оперативные лампы и система управления светом. Я не могу сейчас точно вспомнить, было ли это в 1990-х или в начале 2000-х, но эти внедорожники использовались военными в Чонбуке (провинция Jeonbuk). Если в армии Чонбука будет война, то этот автомобиль сможет «испариться» за 4 секунды. И это не говоря уже про его надёжность и полевую ремонтопригодность. Но мы посмотрим на это немного позже.

Фото в бортжурнале KIA Sportage (1G)

Интерьер. Ничего особенного. Его пиарили, но отделка 5 дверей простая, да множество совершенно обычных кнопочных переключателей… Конечно интерьер простой, как у любого автомобиля 90-х. Но зато есть люк. И полноценный кондиционер. Аудио не идеальное, но это массовая система, которая высоко ценилась в 90-х годах.

Полный привод. Хотите ехать быстро — 2H. Хотите ехать грязно — 4H. Хотите ехать на пониженной, потому что полный привод уже не вывозит? Здесь рядом и такой переключатель в 4L. Ну и как же вы хотите ехать?

Вот, в общем-то, и весь спектр возможностей, которыми обладает Kia Sportage… Могу ли я похвастаться?

Давайте запустим двигатель и посмотрим, каково это.

Фото в бортжурнале KIA Sportage (1G)

Это автомобиль 90х. Немного шумновато. При этом бензиновый тише дизельного. Ощущения от ускорения вполне хорошие для его возраста.

Potentia, вероятно лучший автомобиль Kia того времени, у него такой же двигатель. Но чувство хода немного грубоватое. Кстати, это одна из редких машин, где двигатель размещён вдоль, а не поперёк.

Фото в бортжурнале KIA Sportage (1G)

Моя мачеха отлично отреставрировала эту машину. Тут немного грязно, так как мы берём покататься на повседневное использование. Да сейчас здесь немного утекает антифриз. Так что пришлось долить немного.

Старые корейские машины такие красивые. Но их становится всё меньше и меньше. Жаль.

Фото в бортжурнале KIA Sportage (1G)

Но теперь немного впечатлений от моих поездок.

Работа мотора и различные звуки в салоне говорят, что бензиновый двигатель довольно тихий. Правда для внедорожника спортивности немного маловато.

Когда дорожное покрытие плохое, эта нехватка мощности ощущается. Но он был сделан в 1990-м году. Это не автомобиль для автострады, хотя вы можете на нём ездить спокойно более 100 км/ч по шоссе.

Конечно, это ничто по сравнению с Mercedes-Benz. Но, всё же, в старые времена Кореи, в 90-е годы, инженеры Kia добились технологического прогресса. Именно тогда с Kia Sportage их дизайн начал становиться независимым.

Я чувствую себя весело в этом автомобиле. Еду по шоссе и ощущение будто я в 90-х. Пожалуйста, любите корейские старые машины. Особенно автомобили с историей, как этот Kia Sporty.

Пожалуйста, наслаждайтесь ими и берегите. Это был Джуйонг Ким.

Комментарии

> Здорово, что ты интересуешься отечественными старыми автомобилями и любишь их.
>> Наши старые автомобили… Их любят все… А мы будем любить их еще усерднее!

> Это лучшая эмоциональная машина… Беспроблемный SOHC тоже лучший…

> Я знаю, что там был 4-цилиндровый 2,0-литровый двигатель SOHC, который использовался в Potentia.

> Вот да! Пожалуйста, не сдавайте старые автомобили в лом и держите их в хорошем состоянии.
>> Старые автовладельцы хорошо знакомы со своими автомобилями и хотят оставить их себе по разным причинам, но близкие знакомые и постоянные владельцы автоцентров говорят, что рано или поздно они утилизируют машину и поменяют машину.
>>> Не стоит слушать этих странных людей.
>>>> Дизель имеет «грязный» рейтинг 5 и подлежит досрочной утилизации, а вот бензин 2.0 под эту категорию не попадает.

> Датчик оборотов до 6 для дизеля и 8 для бензина.

> Только экстерьер сделан в Корее, двигатель и коробка передач сделаны в Японии. Надежность трансмиссии отличная…
>> Это 4-цилиндровый 2,0-литровый SOHC от Mazda, который также использовался в Concorde.

Перевод «kia sportage» на русский

This book contains: — step-by-step description of the procedures and operation, repair and perform scheduled maintenance Kia Sportage 2010 model year.

Эта книга содержит: — пошаговое описание процедуры и эксплуатации, ремонта и проведения планового обслуживания Киа Спортейдж 2010 модельного года.

In Kia Sportage 2014, several new security systems have also been added.
В Kia Sportage 2014 года, также добавилось несколько новых систем безопасности.

At the Kia Sportage, the hybrid superstructure is combined with a 2.0-liter diesel engine, the payback of which has not yet been announced.

На Kia Sportage гибридная надстройка сочетается с 2,0-литровым дизелем, отдача которого пока не озвучена.

KIA Sportage 2014 model year comes with three diesel engines and one petrol engine option.

KIA Sportage 2014 модельного года комплектуется тремя вариантами дизельных моторов и одним вариантом бензинового двигателя.

Not spared a party and Kia Sportage 2016 release.
Не обошло это стороной и Kia Sportage 2016 года выпуска.
2-liter engines, as can be seen, the same as that put on the KIA Sportage.
2-литровые двигатели, как можно было заметить, идентичны тем, что ставят на KIA Sportage.
Kia Sportage has not only the original, fairly attractive appearance, but also a comfortable lounge.

Kia Sportage имеет не только оригинальную, достаточно привлекательную внешность, но и комфортабельный салон.

Kia Sportage was first launched for the year 1993.
KIA Sportage впервые вышел на рынок в 1993 году.
Global sales of the upgraded 2018 Kia Sportage commence during the third quarter of 2018.
Европейские продажи обновленного Kia Sportage начнутся в третьем квартале 2018 года.
Sales of KIA Sportage crossover were 3,567 cars — 28% more compared to the previous year.
Продажи кроссовера KIA Sportage составили 3567 машин — на 28% больше по сравнению с прошлым годом.

The Kia Sportage SUV was the second most popular, despite decline in demand for ten percent — 2761 cars are sold.

Вторым по популярности, несмотря на падение спроса на десять процентов, оказался внедорожник KIA Sportage — продан 2761 автомобиль.

KIA Sportage deserves closer attention; released in 1994, it was the most popular SUV.

KIA Sportage заслуживает более пристального внимания; выпущенный в 1994 году, это был самый популярный внедорожник.

Introduced globally in 1993, the Kia Sportage was a body-on-frame compact SUV.
Представленный во всем мире в 1993 году, Kia Sportage был компактным рамным внедорожником.

South Korean automaker KIA is preparing for the premiere a new version of the crossover KIA Sportage with a diesel hybrid power plant.

Южнокорейский автопроизводитель KIA готовит к премьере новую версию кроссовера KIA Sportage с дизель-гибридной силовой установкой.

2019 Kia Sportage is on the means, and the South Korean manufacturer is no more aiming to conceal this.

2019 Kia Sportage уже в пути, и южнокорейский производитель больше не пытается это скрывать.
The 2008 Kia Sportage is a compact SUV that’s available in two trim levels: LX and EX.

В 2009 году Kia Sportage представляет собой компактный кроссовер, который доступен в двух комплектациях: LX и EX.

Hyundai Tucson and Kia Sportage technically identical and different, by and large, only the design.

Hyundai Tucson и Kia Sportage технически идентичны и различаются, по большому счету, только дизайном.

The Kia Sportage is among the first models in the European compact SUV segment to adopt this advanced technology.

Kia Sportage является одной из первых моделей среди европейских компактных SUV, которые могут похвастаться этой передовой технологии.

Excessive demand in January, according to observations of local analysts, an inexpensive version of KIA Sportage, designed specially for China.

Ажиотажным спросом в январе, по наблюдениям местных аналитиков, пользовалась недорогая версия KIA Sportage, созданная специально для Китая.

Возможно неприемлемое содержание

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 184 . Точных совпадений: 184 . Затраченное время: 86 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Kia Sportage Разблокировка АКПП (перевести в нейтраль)

Если в результате разрядки аккумуляторной батареи либо поломки электрооборудования на Kia Sportage Вы не можете перевести рычаг селектора из положения (P) при выжатой педали тормоза необходимо осуществить следующее.
В зависимости от комплектации либо года изготовления возможны следующие варианты:

Перед разблокировкой механизма блокировки трансмиссии необходимо принять меры против скатывания автомобиля.

Внимание! Если автомобиль с выключенным двигателем и селектором в положении «N» будет двигаться продолжительное время или на высокой скорости (например при буксировке) то это может привести к повреждению автоматической коробки передач.

Аварийная разблокировка АКПП с помощью SHIFT LOCK

Если кнопка SHIFT LOCK присутствует.

Kia Sportage Разблокировка АКПП

  • Нажмите на кнопку блокировки переключения передач (SHIFT LOCK)
  • Нажмите на кнопку на рычаге переключения передач и передвиньте рычаг в необходимое положение

Если кнопка SHIFT LOCK отсутствует

Если кнопка SHIFT LOCK отсутствует, необходимо осуществить следующие действия:

Kia Sportage перевести в нейтраль

  • Осторожно снимите крышку закрывающую отверстие доступа к механизму снятия блокировки переключения передач
  • Вставьте в это отверстие отвертку и нажмите вниз
  • Нажмите кнопку на рычаге переключения передач и передвиньте рычаг в необходимое положение

При переведенном в положение нейтраль (N) селектора Вы можете осуществлять буксировку и маневрирование для осуществления погрузки на эвакуатор.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *